به نقل از «قدس آنلاین»

صادرات فرهنگ مهمترین نقش را در معرفی هر کشور دارد

تاریخ انتشار: ۱۹ اردیبهشت ۱۴۰۲ | کد خبر: ۳۷۷۰۹۹۶۹

به گزارش قدس آنلاین، مریم زندی، شاعر درباره سی و چهارمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران با بیان اینکه نمایشگاه کتاب در معرفی جریان‌های فکری و فرهنگی در کشور موفق عمل کرده است، گفت: نمایشگاه کتاب تهران بزرگترین جریان فرهنگی کشور است. تقریباً تمام دانشجویان، دانش آموزان، نویسندگان، شاعران، ناشران، اساتید دانشگاه و خانواده‌ها منتظر آمدن اردیبهشت و برگزاری نمایشگاه کتاب تهران هستند.

بیشتر بخوانید: اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!

می‌توان گفت نمایندگانی از تمام جریان‌های فکری به عنوان ناشر، نویسنده، مخاطب و خریدار کتاب در آن حضور دارند می‌توان گفت که توانسته این جریان‌های متفاوت را گرد هم جمع کند و پوشش دهد.

این شاعر در پاسخ به این سوال که نمایشگاه کتاب تهران چه نقشی در معرفی هر چه بهتر ایران معاصر به جهانیان دارد، افزود: نمایشگاه کتاب در این زمینه مؤثر بوده است و می‌تواند با انجام اقداماتی از جمله تقویت بخش بین‌الملل این تأثیرگذاری را بیشتر کند. هر چقدر ناشران خارجی بیشتری در نمایشگاه کتاب حضور داشته باشند و غرفه‌های بخش بین الملل تقویت شوند، مسلماً کشور و فرهنگ ما بیشتر توسط این افراد معرفی می‌شود. وقتی نمایندگان فرهنگی از کشورهای مختلف در نمایشگاه حضور داشته باشند فرهنگ و تاریخ ما در بعد وسیع‌تری به جهان صادر می‌شود.

وی با بیان اینکه صادرات فقط مربوط به مادیات نیست، گفت: صادرات فرهنگ مهم‌ترین نقش را در معرفی هر کشوری دارد. زمینه تعامل و گفت‌وگوی نویسندگان و ناشران داخلی و خارجی باید در نمایشگاه کتاب تقویت شود تا از این راه آثار و صاحبان اثر به نمایندگان فرهنگی کشورهای مختلف معرفی شوند. مساله مهم دیگر ترجمه کتاب‌های فارسی به زبان‌های خارجی است. ناشران و نویسندگان باید در نمایشگاه کتاب با ناشران و نویسندگان خارجی رایزنی داشته باشند تا زمینه ترجمه آثار خوب ما به زبان‌های مختلف و ارائه آنها در سایر کشورها فراهم شود.

شاعر کتاب‌های «دلتنگم و می دانی» و «چرا بی خداحافظی رفتی» افزود: متأسفانه تعداد کتاب‌هایی که از زبان‌های خارجی به فارسی ترجمه می‌کنیم بیشتر از کتاب‌هایی است که آنها را به زبان خارجی ترجمه می‌کنیم. بسیاری از ناشران از ترجمه کتاب‌هایی خارجی استقبال می‌کنند چون حق التالیفی نمی‌دهند و هزینه کمتری متحمل می‌شوند. این عمل فرهنگ کشورهای دیگر را بر فرهنگ خودمان غالب می‌کند. در صورتی که ما باید با ترجمه کتاب‌های خود به زبان‌های مختلف، فرهنگ کشورمان را به جهان صادر کنیم.

زندی با بیان اینکه نویسندگان خوبی داریم که کتاب‌هایشان قابل ارائه به دنیاست، گفت: در بخش کودک و نوجوان شاهد ترجمه کتاب‌های بسیاری به خصوص در حوزه رمان نوجوان هستیم که بسیار هم پر فروش هستند. در صورتی که ما نویسندگان خوبی در حوزه کودک و نوجوان داریم که باید به آنها و آثارشان توجه شود. کودکان و نوجوانان وقتی کتاب‌های تألیفی می‌خوانند مسلماً با فرهنگ و تاریخ و آداب و رسوم کشور خود آشنا می‌شوند.

حضور کودکان در نمایشگاه کتاب باعث علاقه‌مندی آنها به کتابخوانی می‌شود

برگزیده سومین جشنواره بین‌المللی شعر فجر با اشاره به اهمیت حضور کودکان در نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران افزود: این حضور می‌تواند باعث علاقه‌مندی کودکان به کتاب شود. سال قبل پر فروش‌ترین بخش نمایشگاه، بخش کودک و نوجوان اعلام شد و خوشبختانه این نشان‌دهنده توجه خانواده‌ها به کتاب و کتابخوان‌شدن فرزندان‌شان است.‌

زندی با تاکید بر اینکه کودکان باید نمایشگاه کتاب تهران را که یک همایش عظیم فرهنگی است تجربه کنند، گفت: والدین حتماً باید بچه‌ها را با خود به نمایشگاه بیاورند تا آنها از نزدیک شاهد این اتفاق بزرگ فرهنگی باشند. عده‌ای از خانواده‌ها خودشان برای بچه‌ها کتاب می‌خرند و آنها را همراه نمی‌کنند در صورتی که این کار اشتباهی است. مگر می‌شود بدون بچه‌ها به شهر بازی رفت و آنها لذت بازی را از تعاریف ما کاملاً حس کنند؟ همان طور که بچه‌ها را برای خرید لباس به مغازه و فروشگاه می‌بریم باید برای خرید کتاب نیز آنها را با خود همراه کنیم تا به آنها احساس مهم بودن و ارزشمندی بدهیم.

شاعر «مشق آسمان» و «وقت گل برف» گفت: کودکان در خرید کتاب تجربه‌ای ندارند و بیشتر به رنگ و لعاب کتاب نگاه می‌کنند. به همین دلیل لازم است که والدین به آنها در انتخاب کتاب مناسب کمک کنند. ممکن است بچه‌ای کتابی را انتخاب کند که مربوط به گروه سنی او نباشد. در اینجا لازم است که پدر و مادر، کودک را راهنمایی کنند و برای او توضیح بدهند. در واقع والدین باید کودکان را در نمایشگاه کتاب همراهی کنند و بر خرید کتاب توسط آنها نظارت داشته باشند. در این صورت هم کودک اعتماد به نفس پیدا می‌کند و هم کتاب مناسبی برایش خریداری می‌شود.

برگزیده نخستین جشنواره ملی شعر کودک و خردسال با اشاره به ضرورت طراحی بازی در بخش کودک و نوجوان نمایشگاه کتاب تهران افزود: بازی‌ها برای بچه‌ها لذت بخش است. بازی‌های مرتبط با کتاب باید در نمایشگاه کتاب برای کودکان طراحی شود تا آنها خسته نشوند. به عنوان مثال بازی طراحی شود که بچه‌ها باید کتاب انتخابی را لی لی کنان تا صندوق غرفه ببرند و خریداری کنند.کودکان باید حس کنند به تفریح آمده‌اند نه اینکه فقط برای خرید کتاب به نمایشگاه آمده باشند.

مریم زنی در پایان با بیان اینکه باید با خلاقیت کودکان را جذب کتاب و کتابخوانی کرد، گفت: نبود خلاقیت در هر کاری که مربوط به بچه‌هاست، آنها را زود خسته و دلزده می‌کند. وقتی یک بازی فاقد جذابیت و خلاقیت باشد، بچه‌ها از آن بازی دست می‌کشند. اگر هم کتاب و قصه جذاب نباشد کودک نه تنها سرگرم نمی‌شود بلکه بی‌قرار می‌شود و سراغ کار دیگری می‌رود. بر این اساس لازم است که برگزار کنندگان نمایشگاه کتاب با توجه به روحیات و نیازهای کودکان در طراحی بخش کودک و نوجوان خلاقیت و ظرافت به خرج دهند تا کودکان بیشتر تحت تأثیر فضای کتاب و کتابخوانی قرار گیرند.

منبع: خبرگزاری مهر

منبع: قدس آنلاین

کلیدواژه: نمایشگاه بین المللی کتاب تهران ادبیات کودک و نوجوان توسعه فرهنگی نمایشگاه کتاب تهران بخش کودک و نوجوان نمایشگاه کتاب ترجمه کتاب داشته باشند خرید کتاب بچه ها

درخواست حذف خبر:

«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.qudsonline.ir دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «قدس آنلاین» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۷۷۰۹۹۶۹ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.

با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.

خبر بعدی:

اکسپو وعده صادق ۲ بود/ لزوم اصلاح رفع تعهد ارزی از ۳ کشور همسایه

به گزارش خبرنگار مهر، محمدمهدی برادران معاون صنایع عمومی وزیر صمت امروز در آئین پایانی ششمین نمایشگاه توانمندی‌های صادراتی ایران (ایران اکسپو ۲۰۲۴) اظهار کرد: در این دور از نمایشگاه بیش از ۳۵ مقام عالی رتبه خارجی حضور بهم رساندند؛ همچنین میزبان ۲۲۰۰ بازرگان خارجی از ۸۸ کشور بودیم.

وی افزود: پیام این نمایشگاه، توانمندی‌های صادراتی ایران بود. توانمندی‌هایی که باعث شد در شرایطی که دوست و دشمن احساس می‌کردند ما نمی‌توانیم این ظرفیت را بالفعل کنیم، اما ما این ظرفیت را عملیاتی کردیم و در کنار امنیت و اقتدار کشور، فرصت‌های تجاری کشور را به نمایش گذاشتیم و به تعبیر یکی از غرفه داران «این وعده صادق ۲ بود که انجام شد.»

برادران ادامه داد: من نمایشگاه‌های زیادی افتتاح کردم اما این نمایشگاه تنها رویدادی بود که هم غرفه داران راضی بودند و هم جلسات B۲B و مذاکرات زیاد و فشرده‌ای انجام شد؛ تاجران زیادی از شهرهایی همچون اصفهان و شیراز بازدید کردند.

تدوین برنامه رشد تولید همراه با رشد صادرات در وزارت صمت

معاون وزیر صمت با اشاره به اینکه لازمه جهش تولید، جهش صادرات است، افزود: در ابتدای سال به ازای گروه‌های کالایی برنامه رشد تولید به همراه رشد صادرات تنظیم کردیم. امروز به ظرفیتی رسیده ایم که نیاز بیشتری به تولید محصول برای کشور نداریم بلکه اگر می‌خواهیم جهش تولید داشته باشیم باید نسبت به خلق محصول برای برای بازارهای جدید که عمدتاً بازارهای صادراتی هستند، اقدام کنیم. این گروه‌های کالایی مشخص شده است.

وی افزود: بهره وری بالاتر واحدهای موجود در حوزه صنایع، استفاده از ظرفیت تولید بدون کارخانه، نشان سپاری تجاری و… از جمله ظرفیت‌هایی است که می‌تواند به منجر به ارائه محصولات بهتر باشد.

حواشی عکس برادران در رسانه‌های معاند

برادران با بیان اینکه محصولات ارائه شده در این نمایشگاه محصولات صادراتی ایران است و شرکت‌های حاضر نیز شرکت‌های برتر صادراتی هستند، گفت: اگر می‌بینیم رسانه‌ای که محل تأمین منابع آن دشمنان ما هستند و عناد خود را با کشور ما نشان داده با درج عکسی یا نقدی طعنه‌ای به یک محصول صادراتی ما می‌زند یعنی ما راه را درست پیموده ایم؛ بنده دیروز از غرفه لوازم خانگی بازدید کردم که این رسانه عکسی منتشر کرد که در قالب آن عکس فلان محصول آشپزخانه به نمایش گذاشته شده بود که از منظر این رسانه ارزش صادراتی نداشت! این مساله نشان می‌دهد ما در مسیر درستی حرکت می‌کنیم. اگر این محصول به ایران قاچاق می‌شد ایرادی نداشت اما حالا که خودمان این محصول را صادر می‌کنیم مورد انتقاد قرار می‌گیریم. در واقع این مساله نشان می‌دهد که از خام فروشی در حال فاصله گرفتن هستیم و در حال صادرات کالاهای قاچاق پذیر هستیم.

باید چالش‌های حوزه حمل و نقل رفع شود

وی در ادامه به اشاره به مشکلات حوزه صادرات افزود: اگر مسائل مربوط به حمل و نقل داخلی و خارجی حل نشود به توفیق نخواهیم رسید و باید حتماً مشکلات در این بخش حل شود؛ یکی از موضوعات مورد تاکید غرفه داران این بود که دبیرخانه ایران اکسپو تعطیل نشود و مشکلات را به صورت مستمر دنبال کند.

برادران ادامه داد: مساله بعدی بحث تبادلات مالی است؛ امروز نزدیک به ۵۰ میلیارد دلار صادرات غیرنفتی داریم پس در ادامه می‌توانیم به آمار بیشتری دست یابیم. در برخی از مذاکراتی که با هیأت‌های مقابل داشتیم و آمار را ارائه می‌کردیم طرف خارجی اعلام می‌کرد که آمارشان چند برابر است که نشان می‌دهد صادرات ایران در گمرکات آنها ثبت شده اما در گمرکات ما ثبت نشده بنابراین آمار صادراتی ما از منظر آنها بالاتر بود.

لزوم حذف رفع تعهد ارزی از پاکستان، افغانستان و عراق

وی با بیان اینکه مبادلات تجاری را می‌توان حل کرد و استفاده از رمزارزها را می‌توان جدی تر در دستور کار قرار داد، گفت: رفع تعهد ارزی از کشورهای همسایه خواسته مجموعه بازرگانان ماست که باید در گروه کالایی خاص به ویژه گروه کالاهای نهایی از کشورهایی مثل عراق، پاکستان و افغانستان برداشته شود و ما باید پول خود را به رسمیت بشناسیم؛ اینکه کسی از ما با ریال خرید کند و ما بگوییم با دلار رفع تعهد ارزی کند، توهین به پول ملی ماست. باید در گروه کالایی خاص بازرگانان با اعمال شفافیت از کارخانجات خرید کنند.

معاون وزیر صمت تصریح کرد: در حوزه استاندارد هم هنوز چالش‌هایی داریم. ما سختگیرانه عمل می‌کنیم که بعضاً مانع صادرات می‌شود بنابراین باید این چالش هم رفع شود.

وی گفت: باید مناطق آزاد به سکوهای صادراتی تبدیل شوند اما هنوز در مدار حوزه قاچاق و واردات می‌چرخند باید تلاش کنیم رویکرد این مناطق، صادرات محور شود. همچنین کمک‌های شرکت کشتیرانی و بنادر به مجموعه ما کمک کند تا به اهداف خود در حوزه صادرات برسیم.

کد خبر 6094308 سمیه رسولی